==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
སྡེ་དགེའི་བསྟན་འགྱུར་པོད་བརྒྱ་དང་དགུ་པ།
དབུ་མ། ཨ༽
དབུ་མའི་སེང་གེ ཛེ་ཏཱ་རི། དགྲ་ལས་རྒྱལ་བ། ཙནྡྲ་ར་ཧི་ལ། མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས། འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ། སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས། ཚུལ་ཁྲིམས་འཕགས་པ། རབ་འབྱོར་དབྱངས།
Nitartha Publication

【汉语翻译】
德格丹珠尔第一百零九函。
中观，阿。
中观狮子 杰达日， 战胜敌者 旃陀罗罗睺罗， 燃灯智， 无畏生处隐， 佛陀智足， 戒胜， 饶益音。
Nitartha 出版

【英语翻译】
Derge Tanjur, Volume 109.
Madhyamaka, A.
Madhyamaka Lion, Jetari; Victorious over Enemies, Candrarahula; Lamp-maker Wisdom; Fearless Source Hidden; Buddha Wisdom Foot; Morality Noble; Abundant Benefit Sound.
Nitartha Publication

============================================================

